2024-04-22 字幕 「る」がTVを観る時、字幕を出している。 時代劇の大河ドラマからの流れだと思う。 「め」は出さないから、鬱陶しくて、その都度、OFFっている。 夕飯の時、皆で、TVを観ていて、ピーピー音が鳴っていた。 字幕で、音符のマークが出ていたので ドラマの中の音だと思って、「め」とオクはスルーしていた。 「る」が「冷蔵庫!」と、ドアが開いているのを教えてくれた。 →これも字幕の弊害。